The bond custody account adopts the real name system.

债券托管账户采用实名制。

youdao

Article 34 a QDII shall open a custody account at the custodian for the custody of all the assets of a fund or pool plan.

第三十四条境内机构投资者应当在托管人处开立托管账户，托管基金、集合计划的全部资产。

youdao

Custody transfer is the transfer of custody between two custody accounts opened by same investor, or transfer bond on hand from one custody account to another under the same investor.

转托管是指同一投资人开立的两个托管账户之间的托管债券的转移，即其持有的债券从一个托管账户转到属于该投资者的另一个托管账户进行托管。

youdao

He was released on parole in August 2011, halfway through his jail term, with the 289 days he spent in custody before sentencing being taken into account.

BBC: Baby P case: Jason Owen returned to prison

He said public opinion - often more in favour of custody - also had to be taken into account when dealing with individual cases.

BBC: Youth justice: A magistrate's view